即个網誌本底是做經典古文台語翻譯个路用,今將我所有个文章攏集中過去潘科元台語文理想國新站。
舊約聖經創世記:耶和華看見儂佇地上,罪惡真大,心內所想个念頭逐日攏是歹。
地藏經:閻浮提罪苦眾生,起心動念,無非是業,無非是罪。
音註:閻浮提:Iâm-hiô-thê。「閻」白音 giâm,文音 iâm。「浮」唸 hiô 是泉腔文音。
張貼留言
沒有留言:
張貼留言